Heartland - Paradies für Pferde5. Zwischen Trauer und Wettbewerb

Amy und Jack trainieren Blue für einen Wettbewerb. Der Verlust eines Freundes wirft Lisa aus der Bahn, und sie muss sich mit ihren komplizierten Gefühlen auseinandersetzen. Lou lässt Jessica in ihrer neu gefundenen Partnerschaft für die Kunstgalerie in Stich, und Katie kauft sich heimlich ein Dirt Bike.