Während Manuel fest entschlossen ist, die Goldübergabe endlich hinter sich zu bringen, bereitet auch die Polizei ihren Zugriff akribisch vor. Robert und Simon nehmen höchstpersönlich die Verfolgung von Manuel und Itchy auf.