In der ersten Folge steht für Junghund Bucky ein ganz besonderer Tierarztbesuch an. Buckys Familie will mit ihm verreisen, doch dazu fehlen ihm noch wichtige Impfungen. Die Tollwut-Impfung ist Pflicht. So richtig geheuer ist Bucky die Spritze allerdings nicht... Im Tierheim Landau gibt es immer viel zu tun, oft zu viel für die festangestellten Mitarbeiter*innen. Heute bekommen sie Unterstützung von der Initiative "Tierisch engagiert".