Wo ein Lebenslicht erlischt, erstrahlt ein anderes in voller Pracht. Während die versprengten Divisionskommandanten ihre eigenen Königreiche aufbauen wollen, erreicht König Meruem das Nachbarland Ost-Gorteau.