Arno genießt sein privates Glück, doch das Geld ist fast aufgebraucht. Er entwickelt eine raffinierte Erfindung, um die Polizei bei der nächsten Geldübergabe zu überlisten. Doch dieses Mal sind die Ermittler besser vorbereitet und der Wettlauf zwischen Dagobert und der Polizei wird gefährlicher denn je.