Gil berichtet von seiner Genesung nach einem Sturz. Ariel nimmt ihn erneut ins Kreuzverhör. Simone und Hardy teilen ihre Erfahrungen über den Verlust ihrer Kinder und die Ausgrenzung durch Freunde und Familie, was Samira zu Tränen rührt.