Beim Versuch, zu dem Brunnen zwischen den Zeiten zurückzukehren, gerät Kagome in die Gewalt von Dieben.