Kanada: Ein Jahr in der Wildnis3. Frühling

Der Frühling in Kanada ist der Zeitpunkt, an dem die meisten Tiere aufatmen und die Fesseln des langen Winters abschütteln. Doch in diesem Jahr hat sich der Frühling verspätet, und als er endlich da ist, beginnt das Rennen um die Partnersuche und die Gründung einer Familie. Für eine Schwarzbärin hat dieser Prozess bereits begonnen. Sie kommt mit einem Jungen aus ihrer Höhle. Jetzt muss sie ihm beibringen, wie man an Kanadas Westküste überlebt.