Kanada: Ein Jahr in der Wildnis1. Herbst

Es ist Herbst in Kanada. Es liegt ein Hauch von Kälte in der Luft, und den Tieren bleibt nicht mehr viel Zeit, bevor Winterstürme das Land heimsuchen. Sie müssen das Beste aus der vorhandenen Nahrung machen, bevor sie unter tiefem Schnee und undurchdringlichem Eis eingeschlossen wird. Nur die Eisbären werden sich über die Rückkehr der Minusgrade freuen. Sie warten darauf, dass das Meer zufriert, damit sie wieder auf Robbenjagd gehen können.