Mr. Miyagi reist gemeinsam mit seinem Lehrling Daniel nach mehr als 40 Jahren zurück in sein Heimatdorf, wo sein Erzfeind Sato noch eine Rechnung mit ihm offen hat. Es kommt zum Kräftemessen zwischen den beiden und ein Karatekampf um Leben und Tod beginnt.