Anna ist zunehmend gestresst durch die Nachprüfung und kann sich deshalb auf Chris´ Umzugspläne nicht richtig einlassen. Patrick sieht Sam morgens leichtbekleidet und stellt fest, dass er sie immer noch anziehend findet.