Diego glaubt fälschlicherweise, dass Max und Joleen etwas miteinander hatten und kann ihr deshalb nicht mehr vertrauen.