Anna bringt Nick an den Rhein, um die Bedeutung ihrer Freundschaft zu unterstreichen. Doch Nick weist sie zurück, da er keine Freundschaft mit ihr möchte.