Obwohl Chris Schmerzen hat, setzt Arthur ihn unter Druck, beim anstehenden Kampf anzutreten. Laura spielt bei einem Geschäftsessen Valentins Freundin und überzeugt mit ihrem Charme.