Köln 50667774. Eingesperrt und aufgebracht

Jan ist morgens schon wieder sauer, als er merkt, dass Joleen sich bereits als Barchefin sieht und gerät darüber mit ihr in Streit. Bruno ist gestresst von der Neueröffnung der Kunstbar.