Köln 50667778. Kurzschluss im Club

Jan stellt frustriert fest, dass das Mischpult in der Kunstbar kaputt ist. Er gerät mit Joleen deswegen heftig aneinander. Yanick und seine Kumpels sind begeistert, als Yvonne ihnen einen bezahlten Videodreh anbietet.