Marc feiert aus Liebeskummer die ganze Nacht durch. Kevins Versuch, die Lizenznehmer über den Betrug aufzuklären, eskaliert.