Köln 506671620. Messerscharfe Liebe

Charlie ist frustriert, weil sie immer noch wegen Chico leiden muss und sich deshalb übergeben hat. Obwohl Patrick sie zur Schule schickt und ihre Krankheit nicht ernst nimmt, findet sie Unterstützung bei ihrer Tante Lucy, die sie mit nach Hause nimmt. Charlie bleibt dort, bis das Erbrechen aufhört, doch als Chico unerwartet früh auftaucht und sie in einer peinlichen Situation erwischt, möchte sie vor Scham im Boden versinken.