Kevin hat sich heimlich Rolles Buchführung angesehen und dabei große Mankos entdeckt. Jan wird von seiner Mutter dermaßen mit dem angeblich geklauten Moped genervt, dass er beschließt, es auf jeden Fall zurück zu holen.