Köln 506672858. Sorge um Nick

Nachdem Ariana Geld aus der Clubkasse gestohlen hat, sieht Max keine Chance auf Versöhnung mit ihr. Doch als sie ihn mit einer netten Aktion überrascht und auch noch küsst, wird er weich. Derweil gerät Emma in Verdacht, die Diebin zu sein.