Lasko erhält den Auftrag, in einem kleinen Dorf mysteriöse Geschehnisse zu untersuchen: Angeblich ist eine Dorfbewohnerin besessen und die ganze Bevölkerung verflucht. Doch Lasko ahnt nicht, dass ihm tödliche Gefahr droht. Quintus ist ihm heimlich gefolgt und versucht, ihn im Auftrag der Ares-Loge zu töten.