Cosgrove und Shaw nehmen einen unerwarteten Täter fest, während Maroun den Fall vor Gericht übernimmt, als Price und sie sich nicht einigen können.