Cosgrove und Shaw untersuchen einen Nachtclub-Amoklauf, während Price und Maroun auf einen Zeugen angewiesen sind, dessen Ruf wichtiger ist als die Faktenlage.