Tonnano und Cinqo intensivieren ihre Jagd auf Zakaria. Die Sache droht außer Kontrolle zu geraten. Samira fühlt sich von Detective El Moussaoui bedrängt und radikalisiert sich weiter.