Nach dem Erdbeben erfahren die Freunde, dass Natasha zu ihnen zur Höhle kommen wollte. Sie machen sich sofort auf den Weg und finden sie in der Höhle. Dann bebt die Erde erneut, und ein Balken stürzt herunter, der Issie und Natasha einklemmt. Die Zeit drängt, denn die Höhle droht einzustürzen. Können die beiden noch rechtzeitig gerettet werden? Und gelingt es, den Verkauf des Reitstalls noch zu verhindern?