Seit über 40 Jahren bewohnen Juliana und Johann M. eine Hälfte des Reihenhauses, und auf der anderen Seite wohnt deren Sohn Robert. Vor zwei Jahren überschrieben die Eheleute ihrem Sprössling die Hälfte des Hauses. Seitdem herrscht erbitterter Streit. Schuld daran hat, laut M. senior, Claudie, Roberts Lebensgefährtin. In den folgenden Monaten wurden Kameras aufgestellt, Autos demoliert, Fernsehleitungen gekappt und sogar Bremsen manipuliert.