In Tharandt ist ein Jugendclub geschlossen worden. Das freut zwar die Nachbarn Cornelia und Harry, die Clubmitglieder aber demonstrieren gegen die Schließung. Die Familie fühlt sich massiv bedroht.