New Amsterdam9. Asche zu Asche

Um weiter im Krankenhaus arbeiten zu können, beschließt Max, sich einer Chemotherapie und einer Bestrahlung zu unterziehen. Doch dann erfährt er durch eine Patientin eine verstörende Wahrheit aus seiner Vergangenheit.