Der Ausflug einer Gruppe von Frauen endet für sie leider in der Notaufnahme. Max erhält daraufhin beunruhigende Informationen, die einen Patienten in Gefahr bringen könnten.