Max begibt sich auf eine Mission mit dem Ziel, New York sicherer zu machen. Iggy hilft einer Familie, deren Tochter nicht kommunizieren kann.