New Amsterdam10. In den Grenzen der Freiheit

Max' neue Patientin Jane vom Stamm der Lanape verweigert die Behandlung im New Amsterdam, weil der Name auf die ersten Kolonisatoren hinweist, die die Lanape von ihrem Land vertrieben haben. Um Janes Leben zu retten, möchte Max das Krankenhaus umbenennen. Derweil erweitern Bloom und Reynolds gerade massiv ihren Horizont in Sachen Sexualität und Liebe. Iggys Patientin Taffy und ihre Mutter erteilen ihm eine Lektion in Sachen Entscheidungsfreiheit.