Im Sommer fährt Sportskanone Kai mit dem Boot seiner Eltern auf den See und geht eine Runde Wasserski fahren. Bei "Next, Please!" sucht er seine Traumfrau.