Nachdem Zane seine Erinnerungen im Samurai-X-Computer gesichert hat, finden Nya und Jay ihn bewusstlos vor. Es stellt sich heraus, dass Zanes Bewusstsein ungewollt in seinen Daten-Speicher verschwunden ist. Um es zu finden und Zane zu reaktivieren, müssen Nya und Jay ein kniffliges Rätsel mit Hilfe von Zanes Erinnerungen lösen.