Connell und Marianne stehen vor Herausforderungen, als Connell seinen Job verliert und Marianne eine belastende Heimreise antritt. Sie ziehen sich voneinander zurück.