Marianne, die im Ausland studiert, ist in eine ungesunde Beziehung verwickelt. Gleichzeitig führt Connell in Dublin eine unkomplizierte und harmonische Beziehung mit Helen.