Bei einem Ausflug in den Wald entspannen die Eltern bei einer Tasse Kaffee, während die Babys friedlich schlafen. Die älteren Kinder lassen ihrer Fantasie freien Lauf und spielen, dass sie ein eigenes Café betreiben.