Peppa und Luzie erleben mit ihren Familien einen ereignisreichen Ausflug mit Radfahren, Bootsfahrt, Picknick und einer Wanderung. Höhepunkt ist das Erscheinen der Elfen, die von den Erwachsenen als Glühwürmchen bezeichnet werden.