Pocoyo verfasst einen Brief an Elly und Pato erklärt sich bereit, ihn zuzustellen. Doch Pato übernimmt auch die Post anderer, was schnell außer Kontrolle gerät. Seine Freunde erkennen seine Überforderung und schicken ihn auf eine letzte Lieferung. Diese führt ihn zu einer Überraschungsfeier, die sie gemeinsam vorbereitet haben und zusammen genießen.