Nina feiert ihren ersten Ostertag mit Pocoyo, Pato und Elly und ist ratlos über das Eierverstecken. Sie kann nicht nachvollziehen, was vor sich geht, und beschließt, den kleinen Küken zu helfen. Mit ihrer Unterstützung sollen die Küken gerettet werden.