Pokémon: Advanced Battle12. Einer für alle, alle für einen??

Ash macht sich auf den Weg nach Xeneroville, wo er seinen achten Orden gewinnen will. Dabei entdecken die Freunde einen riesigen Pokéball aus Stein, um den sich eine mystische Legende rankt: Der Pokéball besaß einst eine zerstörerische Kraft, die ein Fremder entweichen ließ und damit alles zerstörte, was sich ihm in den Weg stellte. Erst ein weiser Mann konnte die Kraft mithilfe gigantischen Pokéball aus einer anderen Dimension konservieren.