Pokémon: Advanced Battle7. Kräftemessen ohne Schwerkraft!

Als Ash und seine Freunde in der Pokémon-Arena in Moosbach City ankommen, finden sie diese verlassen vor. Alle Bewohner befinden sich im Raumfahrtzentrum der Stadt, um den Shuttle-Start mitzuerleben. Dort beobachtet Ash einen Pokémon Kampf der Geschwister Tate und Liza, dessen Vater der Pilot des Shuttles ist. Ash fordert die beiden zu einem Kampf heraus. Werden sie die Herausforderung annehmen?