Pokémon: Advanced Battle1. Wirbel um die Blaue Perle

Die Freunde setzen mit der Fähre auf die Maisie Insel über. Dabei fällt ihnen ein Spoink auf, das hilflos auf einem Holzstück im Wasser treibt. Zwar kann das Spoink gerettet werden, doch dabei fällt seine Perle ins Wasser. Während Ash einen Suchtrupp losschickt, lernen sie auf der Insel Isaiah kennen, der die Perlen sammelt. Er zeigt ihnen seine seltenstes Stück: Die blaue Perle. Doch auch Team Rocket hat ein Auge auf die Perle geworfen.