Pokémon: Advanced Challenge12. Der falsche Meister

Die Freunde treffen Tasso wieder, der bei dem zwielichtigen Sheridan in der Lehre ist. Sheridas Geschäftsmodell besteht darin, dass seine Cheerleader den Arena-Kämpfern zu Höchstleistungen verhelfen sollen. Doch Max ist äußerst misstrauisch. Er vermutet, dass etwas anderes dahinter steckt. Auch Team Rocket wird auf den dubiosen Meister aufmerksam und bittet ihn um eine kleine Gefälligkeit..