Pokémon: Advanced Challenge15. Der Pokémon-Poet

Endlich angekommen in Bad Lavastadt treffen unsere Helden auf die neue Arenaleiterin Flavia. Doch die Enkelin des ehemaligen Arenaleiters Mr. Moore scheint heillos überfordert mir ihrer neuen Aufgabe. Deshalb helfen Ash und seine Freunde ihr beim Aufräumen der Arena. Team Rocket nutzt die Chance und gibt sich als Arena-Instandsetzungs-Service aus, um an die Pokémon heranzukommen. Doch auch Opa Moore weilt noch in der Arena..