Pokémon: Advanced Challenge18. Qual aus Stahl

Unsere Helden haben sich verlaufen und landen im Tal des Stahls, in dem die aggressiven Stahl-Pokémon beheimatet sind. Dort helfen sie einem Qurtel, das von Magnetilo und einem Panzaeron angegriffen wird - und das Qurtel revanchiert sich, indem es wiederum Maike hilft, die in eine Felsspalte fällt. Doch schließlich muss sich Qurtel allein gegen Stahlos stellen. Wird er die Freunde aus dem Tal führen können?