Als Ashs Geckarbor im Wald auf einen Baum klettert, entdeckt es von dort oben ein gefährliches Vipitis, das plötzlich Maikes Flemmli angreift. Als Geckarbor eingreifen will, kommt es zu einem Kampf, der Geckarbor ziemlich mitnimmt. Die Freunde machen sich sofort auf den Weg in das nächstgelegene Pokémon-Center. Doch als Geckarbor wieder fit ist, macht es sich prompt auf den Weg, um für den nächsten Kampf gegen Vpitis zu trainieren...