Pokémon: Advanced4. Ein Schwalbini kommt selten allein

Ash, Maike und Maikes kleiner Bruder sind auf dem Weg nach Metarost City, als sie auf eine Schar Schwalbini treffen. Unsere Helden haben riesigen Hunger, denn sie haben vergessen sich etwas zu Essen einzupacken. Sie wollen sich etwas Obst von den Bäumen pflücken, doch die Schwalbini lassen das nicht zu. Als plötzlich Team Rocket auftaucht und sich mit den Schwalbini verbpndet, kommt es zu einem Kampf.