Pokémon: Advanced20. König der Wellen

Unsere Helden haben es endlich nach Fautsauhaven geschafft und Ash will sofort gegen den Arenaleiter Brawly kämpfen, um seinen zweiten Orden zu gewinnen. Ash hält Brawly für einen leichten Gegner, doch er muss schnell erfahren, dass er sich geirrt hat. Ash verliert den Kampf, woraufhin Brawly ihm erklärt, dass das Surfen und das Spielen in der Natur ein perfektes Training sind.