Pokémon: Battle Frontier25. Alle guten Dinge sind zwei!

Ash ist enttäuscht, dass er die Herausforderung gegen Anabel im Duellturm verloren hat. Doch er gibt nicht auf und beschließt, seine Pokémon noch besser zu Trainieren und die Beziehung zu ihnen zu festigen. Anabel verbringt eine tolle Zeit mit unseren Helden, bis die Zeit für einen Rückkampf gekommen ist. Nun muss Ash sich gegen Anabel durchsetzen. Wird er es diesmal schaffen?