Pokémon: Battle Frontier3. Der Zauberlehrling

Ash und seine Freunde trainieren gerade ihre Pokémon, als Ash versehentlich ein Voltilamm mit einer Boden-Attacke trifft. Sofort macht sich seine Besitzerin Maria auf den Weg, um Medizin aus der Apotheke ihrer Großmutter zu besorgen. Diese stellt gemeinsam mit McCauley Medizin mit magischen Fähigkeiten her. Natürlich erfährt auch Team Rocket davon und will sich die Medikamente unter den Nagel reißen.